Die Europäische Zentrank hat bei der heutigen Sitzung ihres Rats beschlossen, ihr ELA-Notkreditprogramm auf dem Stand vom Freitag einzufrieren, was die Mainstreammedien als “behält Nothilfen für Griechenland bei” übersetzen. Großartig ! Es geht nix über richtige Durchblicker in den Redaktionsstuben !

Die EZB, die sich im laufenden blame game nicht den Schwarzen Peter zuschieben lassen möchte, hat diesen ihren Beschluss wohl entsprechend formuliert – in der sicheren Erwartung, dass die meisten Journos sowieso keinen Tau haben. Ein paar Minuten später hat die Bank dann ihren Bauchredner in Betrieb genommen und über Bloomberg nachgeschoben, dass die “Beibehaltung” nicht ausreichen wird und die griechischen Banken (am Montag) wohl geschlossen bleiben müssen.

Für alle Nicht-Abonnenten von Bloomberg kommt diese Aussage via zerohedge, siehe hier:

“EZB soll bestehende griechische ELA für die Bedürfnisse der griechischen Banken als nicht ausreichend ansehen” und:

“EZB soll Bankfeiertag für Griechenland als notwendig ansehen.”

Alles klar ?

“Ruf nach Bankferien !” Ha !