Folgend die Übersetzung der ersten Sätze einer soeben erschienenen NYT-Story, die sich mit der Frage beschäftigt, warum so viele Iraker glauben, dass es mit der Bombenkampagne der “internationalen Koalition” gegen den Islamischen Staat nicht so weit her ist. Die Idee zu ihr kam ziemlich sicher von Stringern der Zeitung vor Ort. Ein Außenpolitik-Redakteur in Washington klemmte sich daraufhin ans Telefon und erfuhr, dass die irakische Volksmeinung nicht ganz falsch liegt. Die offizielle Begründung: Sorge um das Leben Unschuldiger, die bei den Luftangriffen umkommen könnten. [Read more...]

Die Lügenpresse ist mit Berichten übersät, dass ein US-Spezialkommando in Syrien einen Terroristen geötet habe, der eine Schlüsselfigur zur Finanzierung der ISIS gewesen sein soll. Die (meisten) Medien-Papageie plappern nach, was ihnen vorbuchstabiert wird – ohne Sinn und Verstand und ohne auch nur den Ansatz einer Gegenrecherche zu unternehmen (es gibt Ausnahmen und dazu gehört in diesem Fall CNN). [Read more...]

Dieselben Fistelstimmen, die dem massenhaften Missbrauch der Asylsysteme durch kosovarische Wirtschaftsmigranten Vorschub geleistet haben, zetern jetzt über die geplante Unterbringung von Asylwerbern/Migranten in angeblich menschenunwürdigen Zeltstädten. Vielleicht sollten sich diese Leute einmal selbstkritisch fragen, was sie dazu beigetragen haben, eine Infrastruktur, die eigentlich für die Aufnahme von politisch Verfolgten vorgesehen ist, lahmzulegen. [Read more...]

Osama bin Laden ist wie der king of rock ‘n roll, nur weniger langlebig. Wie Elvis weilte auch Osama noch nach seinem Dahinscheiden unter den Lebenden – und zwar bis zum 2. Mai 2011, als er von einem US-Spezialkommando erschossen wurde. Diese Aktion rief ein echtes Unikum ins Leben: eine Trophäe, die nicht öffentlich zur Schau gestellt werden darf. Nun hat sich auch der berühmteste lebende Investigativreporter im Großen und Ganzen der Version Washingtons angeschlossen – gleichzeitig aber enthüllt, dass die virtuelle “Operation” von Illegalität, Vertrauensbruch und Bestechung geprägt war. [Read more...]

Hilfsorganisationen und Medien versuchen, europäische Staaten bei ihren Bemühungen zu sabotieren, die illegale Zuwanderung über das Mittelmeer einzudämmen. Dabei wird auch vor gezielter Gräuelpropaganda und bewussten Verdrehungen nicht Halt gemacht. Wie die Schleppertragödie vor 14 Tagen gezeigt hat, stammen die meisten boat people überwiegend  aus Ländern, in denen es aktuell keine (Bürger)Kriege gibt. [Read more...]