Die Demontage der österreichischen Neutralität in der zweiten Hälfte der 1990er kann jetzt im Volltext nachgelesen werden. Hier ist der direkte Link.
Buchkapitel
The Undoing of Austrian Neutrality: “Staatsstreich”, A Brief Aside
My text addresses the abandonment of Austrian post world war II neutrality and how this process was started in the 1990ies. Only today it dawns on many citizens, that her status as a neutral country has been wrenched from Austria’s hands long time ago and that now she is standing side by side with a certain euroamerican war party – thanks to her treacherous politicians. [Read more...]
Exkurs: Die Beseitigung der österreichischen Neutralität
Der Originaltext, der diesem Posting zugrunde liegt, befasst sich mit der faktischen Abschaffung der “immerwährenden Neutralität”im Zug des Beitritts zur Europäischen Union. Die Sowjets hatten 1955 den Verzicht auf eine militärische Westintegration zur Voraussetzung für die Wiedererlangung der politischen Selbstbestimmung gemacht. 40 Jahre später machte der EU-Beitritt die Reform des Gesetzes notwendig – Veränderungen, die von den Staatsbürgern akzeptiert wurden.
Doch schon in den Jahren danach gingen Sozialdemokraten und Volkspartei weit über das erforderliche Maß hinaus und verwässerten das Gesetz bis zur Unkenntlichkeit. Seither sind “friedensschaffende Maßnahmen” auch ohne UN-Mandat erlaubt. [Read more...]
The way back to a new Prison of Nations – Chapter 10
The first steps on the way to today’s foreign tutelage appeared to be quite harmless. Starting point was Austria’s wish to become even better embedded in the economy of western Europe – and to achieve full political sovereignty, as was claimed at that time. In reality the opposite took place. [Read more...]
Der Weg in einen neuen Völkerkerker – Kapitel 10
Die ersten Schritte in den heutigen Zustand der politischen Bevormundung wurden in aller Unschuld getan. Ausgangspunkt war der Wunsch, die Volkswirtschaft stärker in die westeuropäische Ökonomie zu integrieren – bzw. die diesbezüglichen, bis dahin erzielten Fortschritte nicht zu gefährden. Manche betrachteten den EU-Beitritt auch als Mittel, um volle staatliche Souveränität erreichen zu können. Das genaue Gegenteil trat ein. [Read more...]
Eurocrats, Imperialists, Supermen – Chapter 07 of “Staatsstreich”
The so called “democratic deficit” of the Union is no coincidence at all. European ideologues are dedicated to krypto-authoritarian models, which will bring about the complete elimination of the Demos, the bearer of democracy (as a political subject). The thinkers are only at odds, whether power should go to the bureaucracy in Brussels, the financial elites, a socialistic cadre party or to a newly formed antichristian aristocracy. [Read more...]
Bond-Levitation – Chapter 06B
Beginning in 2011/12 government bonds and their yields were subject to a mysterious ledgerdemain, which can be regarded as a variant of a stage magician’s trick: levtitating a woman. But in this case the magician did not lift an individual. The levitation affected the time value of the government bonds of “southern” countries in crisis, while their interest rates followed an imperceptibly sinking trajectory. Within only two years the yields have gone down roughly 60 per cent from where they used to be at the height of the crisis. [Read more...]
Sinkende Zinsjungfrau: Kapitel 06B
Dieser Abschnitt beschreibt die zwei bisherigen Phasen der Eurokrise. Der Ende 2011 einsetzende Rückgang in der Verzinsung von Problemstaats-Anleihen wird mit dem Zaubertrick mit der schwebenden Jungfrau verglichen – mit dem Unterschied, dass keine natürlichen Personen, sondern Finanzwerte mysteriös in der Luft schweben. Seit dem Wendepunkt wurden die (alten) Anleihen immer mehr wert – während die Renditen gleichzeitig unaufhaltsam sinken. Heute, zwei Jahre danach, haben sie bereits 60 Prozent ihrer ursprünglichen Höhe eingebüßt. [Read more...]
Kapitel 5 – Wut und Planwirtschaft
Die ersten zehn Jahre der neuen europäischen Währung waren wie ein riesiges Familienfest, zu dem jeder eingeladen war, bei dem aber nie offen debattiert worden war, wer die Rechnung bezahlt. Selbst heute, 2014, ist der Festsaal noch lang nicht aufgeräumt. Fünf Jahre nach ihrem Beginn ist die Krise quicklebendig wie eh und je. [Read more...]
Greek Rescue Hoax, Part 2: Tremendous costs
In absolute terms the size of the Greek economy is small and does not even reach three percent of Euroland’s GDP. But relatively seen, the rescue packages were a lot bigger than the US Marshall Plan from 1948 to 1951. [Read more...]
Die große Griechenland-Rettungs-Verarsche 2: Die Kosten sind enorm
Nicht selten wird darauf hingewiesen, dass Griechenland nicht einmal drei Prozent der Wirtschaftsleistung der Eurozone erbringt und dass das Problem daher leicht zu bewältigen sein müsse. Doch relativ gesehen hat die EU auf Attika viel mehr als jenen Betrag versenkt, den die Amerikaner in der Marshallplan-Hilfe für den Wiederaufbau Westeuropas locker gemacht haben. [Read more...]
Ardent Europeans and the setting up of a dictatorship – chapter 4
It all starts with a group, which self-identifies as Ardent Europeans, who by the way can be labelled as “europaths” as well. Most of them do not have the slightest idea of european history or culture, but they have one advantage: They call the shots politically. While pretending to look after the wellbeing of their subjects, they pursue a project, which is a purely power-political one. It seems that there is no one who can take them on. [Read more...]
Die Glühenden Europäer bereiten die Diktatur vor – Kapitel 4
Kapitel 4 nimmt seinen Ausgang beim Phänomen der Glühenden Europäer, ein in der österreichischen Regierungsklasse verbreitetes Leitbild. Die selbsternannten EU-Fans, die oft keinen Schimmer von der historischen und kulturellen Substanz Europas haben, stellen ihre Tätigkeit ganz in den Dienst eines machtpolitischen Projekts, das sie selbst sorgenfrei und im Wohlstand leben lässt. [Read more...]
Kindesweglegung oder die Suche nach neuer Identität – Kapitel 2, 3
Die Kapitel 2 und 3 widmen sich der Geschichte der “kleinen” österreichischen Selbstständigkeit bzw. dem kleinösterreichischen Patriotismus. Dessen Schicksal unterscheidet sich von jenem seiner älteren, oft missratenen Brüder in den großen Ländern des Kontinents. Auf jeden Fall ist er viel jünger als diese – sozusagen ein Nachzügler der Familie. [Read more...]